ترجمه کتاب نشانه های راه – سید قطب ( بخش دهم : تابعیت مسلمان، اعتقادش است)

نشانه های راه شهید سید قطب رحمه الله تابعیتِ مسلمان، عقیده‌اش است: اسلام با تصوری نوین از حقیقتِ پیوندها و رابطه‌ها، به میان این بشریت آمد؛ روزی که با تصوری نوین از حقیقتِ ارزش‌ها و معیارها، و از حقیقتِ آن جهتی که این ارزش‌ها و معیارها از آن دریافت می‌شوند، …

ترجمه کتاب نشانه های راه-سید قطب (بخش نهم: تصور اسلامی و فرهنگ)

مقدمه : برای آنچه مرحوم سید قطب راجع به علوم می گوید چند نکته ضروری بایسته است : اول اینکه علوم مانند تصوری که توده مردم دارند یا آنچه تا نیمه دوم قرن بیستم تصور می شد راجع به شناخت هستی یا توصیف آن چه در واقعیت هست، نیست. فلاسفه …

ترجمه کتاب نشانه های راه، سید قطب (بخش هشتم: اسلام همان تمدن است)

نشانه های راه شهید سید قطب رحمه الله اسلام، همان تمدن است: اسلام جز دو نوع جامعه را به رسمیت نمی‌شناسد: جامعه‌ی اسلامی، و جامعه‌ی جاهلی. جامعه‌ی اسلامی، جامعه‌ای است که اسلام در آن پیاده می‌شود؛ هم در عقیده و عبادت، هم در شریعت و نظام، و هم در اخلاق …

ترجمه کتابِ نشانه های راه ( بخش ششم : لا اله الا الله)

و سرانجام، آن جوامعی که ادعای «مسلمان» بودن دارند، در چارچوب جامعه‌ی جاهلی داخل می‌شوند!
این جوامع نه به این دلیل که به الوهیت احدی غیر از الله معتقدند، و نه به این دلیل که شعائر تعبدی را برای غیر الله تقدیم می‌کنند، در این چارچوب قرار می‌گیرند، بلکه به این دلیل وارد این چارچوب می‌شوند که در نظامِ زندگی خود، به بندگی برای اللهِ یکتا گردن نمی‌نهند. اینان -گرچه به الوهیت کسی جز الله معتقد نیستند- اما اخصِّ ویژگی‌های الوهیت را به غیرِ الله می‌بخشند؛ پس به حاکمیتِ غیرِ الله گردن می‌نهند و نظام، قوانین، ارزش‌ها، معیارها، آداب و رسوم، و تقریباً تمامِ مؤلفه‌های زندگی‌شان را از این حاکمیت دریافت می‌کنند!

ترجمه کتابِ نشانه های راه ( سید قطب ، بخش چهارم : پیدایش جامعه مسلمانان)

این دعوت، «اسلام» را هدف قرار می‌دهد؛ یعنی تسلیم شدن بندگان در برابر پروردگار بندگان، و رهانیدن آنان از بندگیِ بندگان به سوی بندگیِ تنها الله، از طریق خارج ساختنشان از سیطرۀ بندگان در حاکمیت‌ها، شریعت‌ها، ارزش‌ها و سنت‌هایشان، و وارد کردنشان به سیطره و حاکمیت و شریعتِ تنها الله در هر شأنی از شئون.

ترجمه کتابِ نشانه های راه (بخش دوم: نسل قرآنی بی همتا)

نشانه های راه سید قطب بخش دوم : نسل قرآنی بی همتا در اینجا پدیده‌ای تاریخی وجود دارد که دعوت‌گران اسلامی در هر سرزمین و در هر زمان باید در برابر آن بایستند و درنگ کنند. زیرا این پدیده، تأثیری تعیین‌کننده بر روش دعوت و جهت‌گیری آن دارد. این دعوت، …

ترجمه کتاب نشانه های راه- سید قطب ( اول-مقدمه)

سید قطب ، از وقتی نشانه های راه را نوشت تاثیری عظیم بر امت اسلامی پدید آورد اما هیچ گاه امتی مطابق با نظریات او شاید آن چنان که نوشت شکل نگرفت.

نشانه هاي راه (۳) / سید قطب

  بسم الله الرحمن الرحیم نشانه هاي راه (۳) شهید سید قطب جهان امروزه به تمامی در “جاهلیت” به سر می برد از ناحیه اصلی که اجزای اساسی و نظام های زندگی از  آن سرچشمه می گیرد. جاهلیتی که این امکانات مادی وحشتناک و این نوآوری مادی چیره هیچ از …