ترجمه کامل شعر فلسفی پارمنیدس

در این جا شعر فلسفی پارمنیدس به صورت دقیق به فارسی بازگردانی شده است. شعری بی نهایت مهم که تاثیرگذاری آن بر افلاطون برای نشان دادن اهمیت آن کافی است. افلاطونی که تمام تاریخ فلسفه پیرامون مسائل او می چرخد. از طرف دیگر در این شعر نمودی از وحدت وجود و تطابق اندیشه و هستی، جهل و سردرگمی و عدم شناخت امر متغیر در عین حال عدم وجود امر متغیر را می توان دید. خواننده با مداقه در قطعات ژرف این شعر فلسفی شاید به حقیقت بتوان گفت به سرآغاز و در عین حال مقصد اندیشه فلسفی خواهد رسید.

انسانی ترین تمدن

هگل ،پیکرتراشی یونان را نمونه ی اعلای هنر به شمار می آورد. نگاه هایدگر ونیچه به یونان باستان نیز نگاهی تقریبا حسرت بار بود. می دانیم که در اندیشه ی یونانی واژه ای که مفهوم هنر امروزی را داشته باشد وجود ندارد و واژه ی تخنه برای همه ی تولیدات …